Mapa serwisu Ukrainian English Slovak
Godzina lub data
Pogoda na dziś
Informacje...







1 USD = 3,97 - 4,03 PLN


1 EUR = 4,40 - 4,49 PLN


1 GBP = 5,38 - 5,55 PLN


1 CHF = 4,06 - 4,16 PLN
















Album WILK

Tadeusz Budziński

Album HUCUŁY
























REKLAMA




















Wspomagamy








Wyszukaj artykuły
słowa kluczowe: szukaj wg:  

Na stronie poruszamy następujące zagadnienia:
Pogranicze, Krzemieniec, Zhukiewicz, Zakapior, Zakapiory, Łemkowie, Bojkowie, Hucuły, Huculi, Rusnaki, Pogórzanie, Dolinianie, Zamieszańcy, parki narodowe, rezerwaty, parki krajobrazowe, rezerwaty przyrody nie ożywionej, szlaki, ścieżki przyrodnicze, turystyka, wędrówki, wypoczynek, zdrowie, historia, tradycja, fotografia, kultura, sztuka, nauka, medycyna, Roztocze, Karpaty, Bieszczady, Magura, Beskidy, Pieniny, Tatry, Słowacja, Bukovske Wierchy, Slovensky Raj, Snina, Humenne, Koszyce, Preszow, Spisski Hrad, Lewocza, Keżmarok, Stara Lubowna, Bardejow, Bardejowskie Kupele, Swidnik, Medzilaborce, Ukraina, Bukovel, Bukowina, Czarnohora, Gorgany, Zakarpacie, Mukaczewo, Użgorod, Przykarpackie, Jaremcza, Kosow, Truskawiec, Drohobycz, Sianki, Wołyń, Łuck, Tarnopol, Stanisławów, Kresy, Podole, Pokucie, Halicz, Lwów...







Kartka, foto, od przyjaciół i znajomych...

nr 11 (255) 17.06.2016 - 29.06.2016

Kupując nasze pismo, wspomagasz słowo polskie na Wschodzie
=====================


Ostatnie artykuły
Dwie artystki... (Aktualności)



Mieczysław K O W A L

MALARSTWO - RZEŹBA

B
arbara Hubert
   Obecnie pracuje jako nauczyciel rysunku i malarstwa w Zespole Sztuk Plastycznych w Rzeszowie.

Mariola Wawrzusiak
   Od 2015 roku profesor ASP na Wydziale Rzeźby.

Sztukę tę można oglądać w Galerii r-z przy ul.3-go maja 16 w Rzeszowie.




BWA Rzeszów zaprasza... (Aktualności)

Eugeniusz GENO Małkowski - "Portrety".
Wystawa „Malarstwo” czynna do dnia 1.07.2016.

   Eugeniusz Małkowski urodził się 5 września 1942 roku w Gdyni. Po ukończeniu szkoły podstawowej rozpoczął naukę w szkole zawodowej. Szybko jednak zrozumiał, że jego przeznaczeniem jest tylko sztuka i po roku nauki zrezygnował z tej szkoły. Z niewielką sumą pieniędzy udał się do ojca do Jeleniej Góry, widział w tej zmianie szansę na dostanie się do Liceum Plastycznego we Wrocławiu. Dzięki pracy i talentowi dostanie się do wymarzonego liceum nie było dla niego trudne. Wówczas jego autorytetem był Jan Matejko i pozostaje nim do dzisiaj. Charakter artystyczny Eugeniusz Małkowskiego okazał się jednak zupełnie odmienny od warsztatu narodowego mistrza. Na egzaminie do liceum jeden z kandydatów do szkoły widząc obraz Małkowskiego, nazwał go Picass. Pablo Picasso i Amadeo Modigliani to kolejne autorytety Małkowskiego, w jego odczuciu jedni z najwybitniejszych artystów w całej historii. W okresie licealnym, podobnie jak Modigliani i Picasso, Małkowski często malował kobiety. Fascynacja kobietą i jej ciałem pozostała u niego do dzisiaj. Po ukończeniu liceum Małkowski rozpoczął studia na Wydziale Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Okres studiów to pierwsze poszukiwania nowoczesnych środków wyrazu, w jego pracach widoczna już wtedy była wyjątkowa swoboda twórcza. Innowacyjności szukał m. in. w tematyce portretowej. Ujawniał w niej swoją wrażliwość i zdolność do wychwytywania charakteru modela. Autoportrety, które tworzy od czasu liceum aż do dzisiaj, pokazują w jak doskonały sposób potrafi uchwycić upływ lat i dostrzec zmiany, jakie pojawiają się na twarzy z każdym rokiem.



Nietypowe dwie kolekcje... (Aktualności)

Tekst i zdjęcia: Jakub Jagiełło

Dzwony i Fajki

   Przemyskie Muzeum Dzwonów i Fajek jest jednym z przykładów, jak można ciekawie i niestandardowo zaprezentować dokonania artystyczne miasta i regionu. Od 2001 roku mieści się ono w barokowej wieży zegarowej.
   Na przemyskim rynku jedyną budowlą, która zwraca na siebie szczególną uwagę jest wieża zegarowa, dawniej dzwonnica. Kilkukondygnacyjny barokowy budynek powstał w latach 1775-77, a dziś mieści się w nim oddział Muzeum Narodowego Ziemi Przemyskiej.




Wydawało się niemożliwe a jednak... (Aktualności)

2 358 140 gość na www.pl.pograniczue.eu
Andrzej Sondej

   Niedawno powitaliśmy dwumilionowego Gościa, a tu proszę ... już witamy Czytelników na kolejny 3-ci milion.
  
Portal przygraniczny www.pogranicze.eu, znany jako mała, zielona INTERIA, sąsiednich trzech państw, polskojęzyczna strona internetowa, ma już niemierzalną rzeszę miłośników, fanów i przyjaciół stale go czytających - odwiedzających. Przeradza się powoli w portal międzynarodowy o wartości ponadczasowej.

   Od początku istnienia - pisząc - tworzą historię, Koleżanki i Koledzy między innymi; Lila, Kasia, Klaudia, Dorota, Jędrek, Bodzio, Mieczysław, Krzysztof, Zakapior, Ordynat, Roman.
   Ze Słowacji; Veronika, Jakub, Daniel, Frantisek.
   O Ukrainie; Nadyia, Svitlana, Luba, Sasza, Aleksander, Gienia, Bohdan.
   Ale nie tylko oni. 100 lat dla Wieśka - fotografika za jego pasję.
   Niestety, jeden nasz kolega, Józef, odszedł na wieczną wachtę na Niebiańskie Połoniny.
   Wielki szacun dla Kolegów z Kuriera Galicyjskiego pod dowództwem Mirka. Także dla Port Europa, Werchowyna, Jey, twojebieszczady.net, iuve.pl i wielu, wielu, wielu... nie wymienionych wkłada swoją cegiełkę do funkcjonowania tego portalu. Podziękowania należą się również Justynie, Joannie, Weronice, Bogusławowi, Aleksandrowi, Bohdanowi, za tłumaczenia, grafikom i informatykom z Niemiec, Słowacji, Ukrainy, Stanów Zjednoczonych oraz - tu ciekawostka aż z Australii.
   Serdeczne dzięki również dla tych, których nie wymieniliśmy, gdyż wielu wybrało rolę anonimowych korespondentów. Tylko dzięki Wam wszystkim czytani jesteśmy praktycznie na całym świecie.
   Ogromnie charyzmatycznym człowiekiem naszego portalu jest wielki miłośnik Karpat, były przewodnik bieszczadzki - dr Bohdan Zhukiewicz. Wielokrotnie powtarzał: "Bieszczady moje ukochane", "Bieszczadów nie zamieniłbym za nic, nawet za Amerykę, tu w Bieszczadach jest moja ojczyzna”.

Manifest Pogranicza


SONDEJ Andrzej
  
Polska, Ukraina i Słowacja leżą na pograniczu stykających się małych ojczyzn Europy. Mają one swoją autonomię i wspólną przeszłość historyczną. Od wieków ścierały się tu kultury i rodziły narody, wybuchały bitwy i powstania. Nauczali Prorocy. Tworzył się teatr i blues. Nadciągał przemysł i budowano drogi. Podkarpacie w swoim położeniu geograficznym leży na pograniczu trzech państw, położonych i połączonych wspólną przeszłością, skazanych na budowanie mostów ku przyszłość. Galicja w swojej różnorodności uzupełnia się w bogactwie tego Euroregionu i miejsc uświęconych również przez Żydów – Chasydów.
   Kulturoznawstwo dziedziczone – to odrębność w całości, która zapoznaje każde pokolenie o swojej przeszłości i bogactwie piękna, trwałości nieprzemijających w obrazie łąk, kwiatów, lasów, w przestrzeni i czasie. Ideą portalu jest otwarta postawa na dialog człowieka z kulturą, turystyką. Portal "POGRANICZE" jak sama nazwa wskazuje jest nowoczesnym narzędziem rozwijającego się (Zielonego) Uniwersytetu przeszłości, działa w orbicie państw przy sobie leżących. Zajmuje się promowaniem regionu oraz dba o dobre imię Pogranicza jako nowego produktu w nowoczesnej Europie.
   A zatem na koniec powtórzę zdanie, jakie słyszałem od pana w kapeluszu, że zrodziła się w Rzeszowie „podkarpacka zielona interia”.




Udowodnienie tej odpowiedzi... (Aktualności)

Krzysztof Grabon

Dotknięta przez los
Maureen Lindley Taka jak ty
wyd. Pruszyński i Ska
tłum. Anna Kłosiewicz, Warszawa 2014

    Książka Maureen Lindley pt. Taka jak ty prezentuje wrażliwą kobietę surowo dotkniętą przez los. Już sam tytuł powieści wskazuje na coś zwykłego. Barwnie zostaje ukazana dyskryminacja emigrantów oraz głębokie zaszczepienie w tradycje z kraju którego się pochodzi. Tytuł sugeruje walkę o człowieka, który jest taki sam jak większość obywateli danego państwa.
   Bohaterem powieści jest Satomi Baker, która pochodzi z mieszanej pod względem narodowościowym rodziny - matka obywatelka Japonii, ojciec Amerykanin. Koniec lat trzydziestych jest nie tylko znaczący pod względem historycznym, ale także pod względem kulturowym, ponieważ żona lub mąż; gdzie obydwoje są obywatelami innego kraju stanowi tabu. Rodzice męża czy żony, nie zgadzali się na małżeństwo dzieci, gdzie on lub ona miało pochodzenie innego kraju.



Humor żydowski (Aktualności)

HORACY SAFRIN
Przy szabasowych świecach.

    Do Maksa Liebermana przyszedł pewnego dnia jeden z mniej utalentowanych malarzy monachijskich i westchnął ciężko:
- Proszę sobie wyobrazić, że są głupcy, którym się moje obrazy nie podobają!
- Niech się pan pocieszy - odparł Lieberman. - Są także głupcy, którym się pańskie obrazy podobają.
***
   Spytano Achad-Haama, dlaczego często widzimy ludzi mądrych przed drzwiami bogaczy, a nigdy nie spotykamy bogaczy przed drzwiami ludzi rozumnych.
- Dlatego - odpowiedział fi lozof - że mądrzy ludzie znają wartość bogactwa, ale bogaci nie umieją cenić mądrości.
***
   Achad-Haam wygłosił o Mojżeszu odczyt, który spotkał się z ostrym sprzeciwem żydowskich kół ortodoksyjnych. Pewien słuchacz wyraził na ten temat następującą uwagę:
- Dotychczas nikt nie wiedział, gdzie znajduje się grób Mojżesza. Teraz już wiemy: Achad-Haam pogrzebał go w odeskim Klubie Pisarzy.



CKE (Bieszczadzki Szlak Architektury Drewnianej)



Opracował Bohdan Zhukiewicz

   Myczkowce to niewielka miejscowość, leżąca nad Sanem i jeziorem Myczkowskim połączonym z jeziorem Solińskim. Jest to jedna z najstarszych osad w Bieszczadach, założona w 1376 roku.

Atrakcja
- Park Miniatur Sakralnych - osiedle - ciekawy park z miniaturami obiektów kultu z obszaru pogranicza,
- znajduje się w Centrum Kultury Ekumenicznej - ośrodku Caritasu. Centrum wraz z parkiem zostało otwarte w 2007. Na blisko hektarowej powierzchni zgromadzono 140 makiet najstarszych drewnianych kościołów, cerkwi prawosławnych, greckokatolickich, z terenów południowo-wschodniej Polski, Słowacji i Ukrainy.
   Miniaturowe obiekty ustawione zostały na 10 wzgórzach. Makiety wykonane są w skali 1:25, przedstawiają, według dawnego podziału etnograficznego tych terenów, architekturę Pogórzan, Dolinian, Łemków i Bojków. Makiety otoczono miniaturową roślinnością, podobną do tej, która znajduje się przy poszczególnych świątyniach. Po kamieniach płyną potoki, szumi woda a z cerkiewek (bo tych jest najwięcej) rozbrzmiewają starocerkiewne śpiewy.




... szlakiem bieszczadzkich drewnianych kościołów... (Bieszczadzki Szlak Architektury Drewnianej)

 * Bezmiechowa
* Brzegi Dolne
* Czystogarb
* Dolina
- 1836
* Dwernik
* Łobozew - XIX
* Monasterzec
 * Nowosielce Kozickie
- 1743
* Ropienka - 1893
* Rozpucie - 1900
* Stefkowa - 1840
* Średnia Wieś - XVI
* Wetlina
* Zahutyń
- 1946


tu czeka na Ciebie przygoda
opracował Zakapior
fot. Antoni Hadała (Jan, ordynat, bo, zakapior)
odwiedzaj
BIESZCZADY szlak architektury drewnianej
http://pogranicze.eu/pl/gallery

   Bieszczady znane są z licznych cerkwi drewnianych, które pozostawili nam dawni ich mieszkańcy, etnograficzni Bojkowie i Łemkowie. Pragniemy zaprezentować turystom wędrówkę szlakiem drewnianych kościołów, śladami przeszłości tej pięknej ziemi.

Sanok Skansen 
 - w muzeum budownictwa ludowego znajduje się drewniany kościół przeniesiony z Bączala Dolnego z 1667 roku ufundowany przez właściciela wsi Jana Łętowskiego. Wewnątrz na uwagę zasługuje zachowany barokowy wystrój świątyni, obraz św. Walentego w ołtarzu głównym, późnogotycka belka tęczowa z rzeźbami Maryi i św. Jana, krzyż z pierwszej połowy XVII wieku z bezwłosym Chrystusem, ambona z XVII z późnorenesansowymi malowidłami, w kruchcie kamienna kropielnica z XVIII i późnogotycka chrzcielnica ozdobna w lilie heraldyczne.
Opracował Ordynat
foto (ordynat, zakapior)



... drewniane świątynie pomiędzy Ustrzykami Dolnymi a Lutowiskami... (Bieszczadzki Szlak Architektury Drewnianej)

Pogranicze zapomniane nekropolie.
   Od Dwerniczka po Magurę Małastowską pamięć należy się nie tylko kościółkom i plebaniom, cerkwiom i cmentarzom, ale także setkom tysięcy Polaków, Podgórzan i Dolinian, Rusinów, Ukraińców, Łemków i Bojków, Słowaków, Żydów...


 * Krościenko - XVIII
* Łodyna - 1862
* Jałowe - 1812
* Ustianowa Górna - 1792
* Równia - XVIII
* Hoszowczyk - 1930
* Hoszów - 1930
* Rabe - 1858
 * Żłobek - 1830
* Bystre - 1902
* Michniowiec - 1863

* Czarna - 1834
* Polana - 1790
* Lutowiska

opracował Bohdan Zhukiewicz
fot. (ordynat, bo, zakapior)



...w dolinie górnego Sanu... (Bieszczadzki Szlak Architektury Drewnianej)

* Chmiel - 1904
- wieś założona przez ród Kmitów około roku 1510,
- płyta nagrobna Fieronii z Dubrawskich Orfickiej (1560 - 1644).
   Cerkiew greckokatolicka pod wezwaniem św. Mikołaja wybudowana w miejscu starej świątyni w 1904 roku, (obecnie kościół rzymskokatolicki).
    Świątynia należy do grupy zabytków, których forma ukształtowała się w wyniku poszukiwań stylistycznych tak zwanego „stylu narodowego”. Jednym z kierunków poszukiwań było nawiązanie do krzyżowego układu przestrzennego świątyni, rozpowszechnionego między innymi na obszarze Huculszczyzny.

* Smolnik - 1701
Województwo pod­kar­pac­kie, gmina Lu­to­wi­ska.
    Cerkiew św. Michała Archanioła w Smolniku - dawna greckokatolicka cerkiew. Od 1974 kościół rzymskokatolicki.
   Pierwsza cerkiew w Smolniku powstała przed 1672 - w tym roku została spalona przez Tatarów. Ocalała z niej jedynie ikona Matki Bożej,  otaczanej szczególnym kultem, którą przeniesiono do cerkwi w Równi.  W następnym stuleciu została udekorowana polichromią, zaś w 1921 jej dach pokryto blachą. Funkcję parafialnej świątyni greckokatolickiej pełniła bez przerwy do 1951, kiedy ukraińscy mieszkańcy Smolnika zostali przesiedleni do Ukraińskiej SRR. Po tej dacie obiekt został zamieniony na magazyn tworzyw sztucznych. Mimo wpisania świątyni do rejestru zabytków w 1969, w ciągu kolejnej dekady nie znajdowała się ona pod opieką konserwatorską i jej dewastacja postępowała. W 1974 zniszczoną cerkiew przekazano parafii rzymskokatolickiej, która w roku następnym wyremontowała wnętrze budynku. Remont zewnętrzny został przeprowadzony dopiero w latach 2004-2005.
    Cerkiew w Smolniku reprezentuje typ bojkowski. Jest trójdzielna, z nawą, prezbiterium i przedsionkiem równej wysokości, ale nierównej szerokości - nawa jest wyraźnie większa. Wszystkie części budynku wieńczą cebulaste kopułki z krzyżami na szczycie namiotowych dachów. Całość okala okap. Ikonostas znajdujący się pierwotnie w świątyni został zniszczony po 1951. Jedynym elementem oryginalnego wyglądu cerkwi jest fragment polichromii przedstawiający kotarę podtrzymywaną przez anioły oraz puste kartusze, w których pierwotnie znajdowały się postacie proroków starotestamentowych.

Obiekt wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego i Naturalnego UNESCO.
opracował Bohdan Zhukiewicz
fot. (bo, zakapior)



... wędrujemy doliną Osławy i Osławicy - podziwiamy drewniane świątynie... (Bieszczadzki Szlak Architektury Drewnianej)

Szlak Ikon Doliny Osławy...
- dydaktyczna wyprawa wskazuje najciekawsze obiekty architektoniczne kościoła rzymskokatolickiego,  greckokatolickiego i prawosławnego ziemi sanockiej. Biegnie z Sanoka przez Zagórz do Smolnika. Na trasie podziwiać można liczne cerkwie i kościoły, zarówno drewniane w Morochowie, Szczawnem, Rzepedzi, Turzańsku, Komańczy, Radoszycach jak i murowane w Zagórzu, Mokrem, Smolniku, a w nich wiele pięknych ikon, od których szlak wziął swą nazwę. Szlak można przebyć samochodem, pieszo oraz rowerem.
Opracował Bohdan Zhukiewicz

* Morochów -
cerkiew prawosławna
* Szczawne - 1888
 * Rzepedź - 1842
* Komańcza Letnisko - klasztor
* Komańcza - koścół
* Komańcza - greckokatolicka
* Komańcza - cerkiew prawosławna
* Radoszyce - 1868
* Wisłok Wielki - XIX

* Turzańsk
Województwo pod­kar­pac­kie, gmina Komańcza.
    Cerkiew pod wezwaniem św. Michała Archanioła.
   Zespół cerkiewny greckokatolicki (obecnie cerkiew prawosławna) wybudowany w latach 1801-1803. W 1817 wybudowano drewnianą dzwonnicę.
    W 1936 cerkiew rozbudowano (o kruchtę od zachodu i prawdopodobnie pomieszczenie południowe - przechowalnię świec świątecznych). Po 1947 użytkowana przez łacińską parafię w Komańczy. W 1963 przekazana kościołowi Prawosławnemu. Świątynia, jest cerkwią łemkowską typu wschodniego (podobnie jak cerkwie w Rzepedzi i Komańczy, który był rozpowszechniony w wieku XIX, na terenie wschodniej Łemkowszczyzny (głównie w dorzeczu Osławy). Wewnątrz kompletny ikonostas z 1895 oraz polichromia z 1898 i 1913. W babińcu malowidło ukazujące Chrystusa w chacie łemkowskiej.
   Początkowo prawosławna, następnie unicka, była wzmiankowana już w I połowie XVI wieku. Obecny budynek powstał w  pierwszych latach XIX i był rozbudowywany o przedsionek i zakrystię w 1836. W latach 1896 i 1913 dokonywano kolejnych remontów cerkwi, wzmacniając jej dach blachą. Po wywiezieniu ludności ukraińskiej w ramach akcji "Wisła" w latach 1947-1961 cerkiew użytkowali katolicy obrządku łacińskiego. Następnie z polecenia Urzędu Wojewódzkiego budynek został zaplombowany. W 1963 świątynię oddano w użytkowanie prawosławnym, którzy są jej gospodarzami do dnia dzisiejszego. W cerkwi zachowały się elementy oryginalnego wyposażenia: ikonostas z 1895 i polichromia z przełomu XIX i XX.

Obiekt wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego i Naturalnego UNESCO.
fot. Wiesiek Gargała, Paweł Rut, (bo, zakapior)

Reklama

- ODKRYJ WYJĄTKOWĄ SIŁĘ -
Minerał Glinokrzemianowy

Naturalny ZEOLIT

> prezentacja <



AKACJA - jest drzewem o bardzo dużej energii. Jeśli czujesz się osłabiony, zniechęcony, ospały czy nastawiony depresyjnie do otaczającego Cię świata to...

> prezentacja <

... PRZYTUL się do...

Imieniny
Dziś jest 26 Czerwiec
Imieniny obchodzą: Paulina, Jan, Paweł
Licznik
Ilość odwiedzin:
Dodaj do ulubionych
Facebook

Warto zwiedzić...


===================
Przyjedź, wędrój
z nami po Roztoczu
... Roztoczański Park Narodowy, Zamość, Horyniec Zdrój...
===================
Europejski telefon ratunkowy











===================
Śladami historii...
... Kazimierz Dolny, Janowiec, Opatów, Kurozwęki, Szydłowiec, Ujazd zamek Krzyżtopór, Sandomierz, Tarnobrzeg zamek Dzikowiec, Baranów Sandomierski...

===================











===================
Zwiedzaj razem
z nami Podkarpacie...
... Leżajsk, skansen w Kolbuszowej, Rzeszów, Łańcut, skansen "PASTEWNIK" - park i pałac Lubomirskich w Przeworsku, Pruchnik, Jarosław, Arboretum w Bolestraszycach, Przemyśl, Kalwaria Pacławska, Krasiczyn, skansen w Sanoku, Rymanów Zdrój, Iwonicz Zdrój, Miejsce Piastowe, MPNiG w Bóbrce, Dukla, Krosno, rezerwat Prządki, zamek w Odrzykoniu...
===================































===================
Wędrujemy po...
... Magura...
... Magurski Park Narodowy, Gorlice, Szymbark, zalew Klimkówka, Wysowa Zdrój, Nowica, Krynica Zdrój, Muszyna Zdrój, Piwniczna Zdrój, zamek - skansen Stará Ľubovňa, Bardejovské Kúpele...
===================





Szymbark Skansen Wsi Pogórzańskiej









Grupa Krynicka GOPR


(+48) 18 477 7444
(+48) 18 471 2933

===================
... oraz pięknych Pieninach...
... Pieniński Park Narodowy, Krościenko
n/ Dunajcem, Szczawnica Zdrój, Czorsztyn, Niedzica, Sromowce Niżne, Červený Kláštor, Lesnica...

===================
Grupa Podhalańska GOPR


(+48) 18 / 267 68 80



Krościenko n/Dunajcem






Czorsztyn


Zapraszamy do współpracy



Portal POGRANICZE - zaprasza wszystkich chętnych do współpracy oraz reklamodawców. Nasze ceny są najniższe na Podkarpaciu. Zgodnie z naszymi zapowiedziami uruchomiliśmy nasz portal. Adres pod tytułem POGRANICZE MEDIA stał się faktem. Jesteśmy bliscy kształtu, którego oczekiwaliśmy, niemniej jednak będzie on na bieżąco przez nas udoskonalany. Mamy pełną świadomość że nie wszyscy, korzystający z Internetu, wiedzą o nas. Wiemy że wielu podchodzi do internetowej reklamy ostrożnie, ale mamy świadomość że, na dzień dzisiejszy część społeczeństwa nie zdaje sobie sprawy z możliwości i siły reklamy przez Internet, stanowiącej największą medialną reklamę XXI-wieku. Biorąc pod uwagę że, mieszkańcy podkarpacia i ościennych województw Słowacji i Ukrainy mają niepełny dostęp do internetu w związku z tym zdajemy sobie sprawę iż, społeczeństwo wielokulturowe, wielojęzyczne pogranicza jest nie do końca ukierunkowana na reklamę internetową. Portal nasz istnieje w wersji Polskiej pod tytułem http://www.pl.pogranicze.eu także w językach naszych sąsiadów Ukrainy http://www.ua.pogranicze.eu/ Słowacji http://www.sk.pogranicze.eu/, dodatkowo w języku Angielskim http://www.eu.pogranicze.eu/. W najbliższym czasie rozpoczynamy wielką kampanię reklamową we wszystkich mediach. Mamy nadzieje zainteresować osoby chętne do współpracy, które chciałyby zamieszczać w twoim rodzimym języku artykuły które opublikujemy na naszym forum, poruszające problemy Polski, Ukrainy i Słowacji lub ogólnoeuropejskie. Napisane artykuły prosimy kierować do naszej redakcji. Będziecie państwo naszymi redaktorami, współpracownikami lub przedstawicielami. Ponadto nasz portal jest na dzień dzisiejszy jednym z najtańszych medium do zamieszczania reklam. Zapraszamy tą drogą wszystkich zainteresowanych. Ci którzy już skorzystali z naszych ofert są z nich bardzo zadowoleni i zbierają pierwsze owoce współpracy. Prosimy o kontakt, wszystkich chętnych reklamodawców oraz tych, którzy chcą zamieszczać na naszym forum inne bezpłatne i płatne teksty. Ustalimy ceny, warunki i czas oraz zasady emisji. Wszystkich, którzy są zainteresowani zamieszczaniem informacji o swoich firmach czy działaniach zapraszamy na stronę www.pogranicze.eu do odwiedzin i kontaktu z redakcja@pogranicze.eu lub spotkanie, na którym ustalimy zasady współpracy i ceny naszych usług. Zapraszamy w imieniu wszystkich współtwórców portalu internetowego.